En 1991, Katherine Newbury ganó audiencias de todas las edades como la primera presentadora de programas de entrevistas nocturnas en la historia de la televisión abierta. Divertida, relevante e inteligente, Katherine era invencible en su época.
Eso fue hace casi 30 años. Los tiempos han cambiado. Pero Katherine no lo ha hecho.Verás, el programa de entrevistas de Katherine ha estado en constante declive durante años, sin que ella lo sepa. Y se necesita la cabeza del conglomerado multimedia para despertar a Katherine: ella debe relacionarse con un público más joven, o su programa será rechazado.
No más personal masculino completamente blanco. No, el equipo de Katherine necesita un cambio de imagen. ¿Y quién podría representar mejor esa diversidad tan necesaria que una mujer india llamada Molly que trabajó en una planta química durante años?
No apta e ingenua, Molly se da cuenta rápidamente de que para impresionar a Katherine, tendrá que decir lo que piensa y pensar fuera de los esquemas esperados. Katherine odia grandemente que la hagan retroceder así. Pero poco a poco se da cuenta que el secreto de un próspero espectáculo nocturno requiere abrazar los talentos de personas que son muy diferentes a ella.
Elementos Positivos
Molly trabaja duro y el mucho optimismo es lo que la ayuda a través de sus largos días. Katherine a veces la trata terriblemente, incluso avergonzándola públicamente. Pero los compañeros de trabajo de Molly finalmente se unen a ella para alentar y afirmar su talento. Finalmente, Molly aprende a defenderse y establecer límites en su vida pública y privada.
Katherine, por su parte, es una mujer decidida, motivada y talentosa, cuyo éxito también la ha convertido en una presencia dominante. Cuando nos encontramos con ella por primera vez, ella es una gobernante dura y férrea de su reino de medios sociales. Sin embargo, gradualmente, aprende a relacionarse con sus compañeros, a conectarse en un nivel emocional y a fomentar relaciones saludables. Finalmente, se disculpa con sus compañeros de trabajo, arregla su matrimonio y contrata a un personal más diverso.
Katherine también admite que ha sufrido de depresión durante años, pero lo hace de una manera que se conecta con su audiencia y alienta a otros a hablar sobre sus propias luchas.
El esposo de Katherine, Walter, es su mayor fan. Él es honesto, perdonador, alentador y siempre está dispuesto a ayudar a su esposa a descubrir cómo ser una mejor presentadora.
Contenido Espiritual
En repetidas ocasiones escuchamos una referencia sarcástica a alguien que actúa como “un salvador blanco”. Un hombre en broma dice que su compañero de trabajo tiene un “espíritu indio”.
Contenido Sexual
Katherine es criticada por los medios de comunicación cuando se descubre un desliz romántico pasado. (Vemos a un hombre intentando seducirla). El marido de Katherine admite haber dejado a su ex esposa e hijos durante los años anteriores.
Molly se enamora de un compañero de trabajo atractivo que también es un playboy notorio. Después de que ella lo besa, pero se niega a seguir mas adelante, él asume arrogantemente que ella querrá dormir con él en el futuro. También escuchamos sobre las anteriores aventuras sexuales de este hombre.
Las bromas sexuales incluyen referencias verbales a la pérdida de la virginidad, la homosexualidad, el transgénero, la excitación sexual, los genitales masculinos, la desnudez, los implantes mamarios, la falta de masculinidad, la menopausia, la menstruación, el feminismo, el sexismo, el aborto, la paternidad planificada y el movimiento #MeToo. Los hombres en el ambiente de trabajo de Molly usan el baño de mujeres; Los vemos entrar en múltiples ocasiones. Dos animales de juguete se colocan juntos como si estuvieran teniendo relaciones sexuales.
Las mujeres usan blusas con escote y hablan sobre el uso de bikinis. Un hombre luce una camisa desabrochada. Una pareja se besa.
Contenido Violento
Un comediante masculino bromea sobre “explotar a los Hamptons”, y otro dice que fue gloriosamente “pisoteado en un club”. Oímos que dos hombres murieron de cáncer.
Lenguaje Vulgar
El nombre de Dios se usa indebidamente casi 15 veces, ocasionalmente se combina con “maldición.” El nombre de Jesús se abusa cinco veces. La palabra f en inglés se escucha casi 30 veces, y la palabra mierd- aproximadamente 10 veces. Otra blasfemia incluye uno o dos usos, cada uno de “cul- “demonios,” “hijo de put-“, “maldición” y “maldito”. La vulgaridad británica “Bloody “es utilizada. Ofensas incluyen “idiota”, ” reteidiota ” “cara de pich-“, “porquería”, “b – tard-” y “panoch-“.
Contenido con Alcohol o Drogas
La gente bebe licor, vino y champagne. Un hombre admite que se ha quedado sin Xanax y dice que fumó marihuana en la universidad.
Katherine hace una broma larga y metafórica sobre los comportamientos de un drogadicto. Algunos de sus compañeros de trabajo hablan de fiestas. Una madre alienta a su hija adulta a salir y divertirse con sus amigos.
Conclusión
Sentado viendo esta película, me decepcionó de inmediato en su calificación de Contenido Fuerte. No me malinterpretes, el lenguaje áspero y la insinuación sexual aquí merecen la calificación restrictiva. Pero la película podría haberse hecho sin ambos.
Aunque muchas películas con clasificación Restringida están llenas de contenido gráfico visual, esta película se enfoca principalmente en el lenguaje y las bromas. Ese contenido innecesario y verbalmente peligroso no le hace ningún favor a la película.
Eso es muy malo. Porque bajo los escombros de la vulgaridad aquí, Late Night trata algunos puntos importantes sobre el trabajo duro, la dedicación, la igualdad y la diversidad, así como la importancia de la fidelidad y los amigos. Incluso transmite un mensaje a los magnates de los medios de comunicación de hoy sobre la extensión de la gracia y el perdón a aquellos que han cometido errores.
Muchas personas habrían disfrutado esta cinta si no hubiera tenido tanto por su contenido fuerte.
(traducido por María C. Chacón León)
