Martha no es una gruñona. Pero ha vivido demasiado tiempo en el corazón cínico de una gran ciudad, y ha sido golpeada con demasiada frecuencia por los crueles golpes de la vida, y por eso es pragmática y directa. Así que para ella tiene sentido en esta última etapa de la vida antes de que su cáncer la termine el vender fríamente todo lo que tenga de valor, desechar el resto y mudarse a un comunidad de ancianos en el país.
Al menos allí, puede vivir tranquilamente sus días restantes en un lugar soleado, grandes extensiones de césped bien cuidado y acceso relajado a servicios como jacuzzis y piscinas.Sin embargo, con lo que Martha no cuenta al mudarse a la extensa comunidad de Sun Springs es la … amabilidad. ¿Son todas las personas mayores, aparte de ella, tan torpes y falsas? ¿Hay una regla, que cuando envejeces tienes que saludar y sonreír, de la cual ella nunca había oído hablar? ¿Es ilegal atropellar a un octogenario placenteramente agradable con tu auto?
Sí, los residentes demasiado amistosos de Sun Springs tienden a ajustar su medidor de molestia regularmente.
Pero entonces Martha conoce a su vecina de al lado, Sheryl. La mujer es agresiva y un poco áspera. Y las dos tampoco parecen tener mucho en común. Pero al menos esta mujer es honesta. Sheryl parece más preocupada por su posible vida sexual en los últimos años y por mantener un suministro constante de vino que por cualquiera de las sutilezas de la vida de las personas adultas mayores. Así que Martha y Sheryl se hacen amigas inmediatamente.
Justo cuando las dos se sienten cómodas la una con la otra, Sheryl se entera accidentalmente de uno de los secretos de Martha. Hace mucho tiempo, cuando era adolescente, Martha se vio obligada a abandonar su escuadrón de porristas para cuidar de su madre enferma. Desde entonces, se aferra y se arrepiente de esa pequeña oportunidad perdida. Tiene remordimiento al ver las pocas fotos antiguas, anuarios y uniformes de los que nunca ha podido desprenderse.
Al ver estos artículos y escuchar la oportunidad perdida de Martha, Sheryl casualmente sugiere que nunca es demasiado tarde para perseguir sus sueños.
Nunca demasiado tarde.
Perseguir sueños.
Hmmm Martha decide, por un capricho, hacer un pequeño sueño de persecución y comenzar un equipo de porristas en la comunidad de jubilados. Quiero decir, ¿qué tiene ella que perder? Y resulta que para comenzar un nuevo club en la comunidad de Sun Springs solo se necesitan ocho participantes. Sheryl acepta ayudar no muy convencida.
Ahora, todo lo que tienen que hacer es reclutar a algunas de las otras, ehhh, “chicas”.
Elementos Positivos
Al principio, Martha nota que su madre solía decir: “No morimos, vivimos a través de los recuerdos que dejamos atrás”. Y como Martha está sola y no tiene familiares a quienes dejarle nada, las palabras de su madre son parte de lo que la impulsa a aprovechar al máximo sus esfuerzos de porrista y su conexión con las otras mujeres en su improvisado “escuadrón”.
Eventualmente, todas las mujeres encuentran la fuerza para superar varias debilidades físicas y emocionales, gracias a las otras en su grupo. Buscan y alcanzan pequeñas victorias que ninguna de ellas realmente creía posible. De esa manera, la película sugiere fuertemente que, de hecho, nunca eres demasiado viejo para trabajar duro por tus metas. Y nunca es demasiado tarde para formar vínculos amorosos y de apoyo con quienes te rodean. De hecho, esas son las cosas que hacen que la vida, a cualquier edad, sea rica y gratificante.
Una joven animadora adolescente de una escuela secundaria local también aprende algunas lecciones de vida aquí. Después de burlarse de los esfuerzos de la escuadra de ancianas, finalmente toma medidas para ayudarlas a mejorar. En el proceso, ella forma relaciones que transforman varias de creencias supuestas y equivocadas sobre la vida y el envejecimiento.
El nieto de Sheryl, Ben, vive en secreto con ella en la comunidad de jubilados. Ella hace todo lo posible por cuidar al joven porque, como le explica a Martha, sus padres “no son realmente ejemplos de padres”.
Contenido Espiritual
Una de las animadoras ancianas se niega a responder a las decisiones negativas de otra persona, diciendo: “¡Hoy no, Satanás!” Alguien más tarde proclama: “¡Alabado sea Jesús!”
Contenido Sexual
Los adultos mayores no son tímidos cuando se trata de lanzar bromas sobre cosas sexuales en sus vidas o en las vidas de otros. Sheryl, en particular, está regularmente en el centro de las discusiones sobre el sexo o las actividades sexuales.
Por ejemplo, cuando Martha conoce a Sheryl por primera vez, ella proclama que sus únicos talentos son “jugar al póquer y al sexo “, y habla crudamente y despectivamente sobre la falta de virilidad masculina en Sun Springs. Sheryl también sustituye a maestras en una escuela secundaria cercana. Y en su primera clase, una clase de inglés, procede a mostrar una película sobre enfermedades venéreas. Ella afirma en una reunión de grupo que tiene clamidia. Y más tarde, ella anuncia que fue disciplinada por repartir profilácticos en el baño de mujeres de la escuela secundaria. Etc.
Una animadora anciana sugiere que los hombres ven a las animadoras como nada más que “putas”. Y esa perspectiva se apoya más tarde cuando un chico se enoja con una joven animadora.
Sheryl muestra escote en traje de baño. Las animadoras adolescentes usan trajes que muestran bastante piel. Y varias mujeres en el grupo de Martha, mientras discuten cosas que les gustan de sí mismas, hablan y se agarran sus partes favoritas del cuerpo. Una de las mujeres sacude su trasero durante una rutina de baile.
Contenido Violento
Vemos evidencia de cómo el cáncer de Martha está atacando a su cuerpo cuando se estremece de dolor, se enferma violentamente con sus medicamentos y en un momento se desploma inconsciente.El marido de Alice, una de las mujeres del escuadrón de Martha, muere. Y las otras mujeres se preguntan si la propia Alice pudo haberle puesto un final al hombre que la controlaba demasiado.
Alguien se cae y se rompe el tobillo.
Lenguaje Vulgar
Escuchamos casi 20 usos incorrectos del nombre de Dios (incluidos dos usos con “maldición”) y dos abusos del nombre de Jesús. Una palabra f en inglés y 10 palabras mierd- se unen a varios usos de “cul-” “demonios,” “cara de pich-” y “put-“. Alguien lanza un gesto ofensivo con la mano.
Contenido con Alcohol o Drogas
Copas de vino y bebidas para fiestas mixtas son una parte bastante común de las reuniones de personas mayores en eventos comunitarios y alrededor de la piscina al aire libre. Cada vez que Sheryl y Martha se juntan, Sheryl abre una botella de vino y la bebe. Ella reúne a un grupo de jugadores de póker y todos beben cerveza. Martha por lo general se abstiene de consumir bebidas alcohólicas debido a sus medicamentos, pero en una reunión de grupo toma un cóctel y se pone un poco mareada.
Después de una fiesta que dura toda la noche, vemos a un puñado de adolescentes durmiendo o desmayados en una casa llena de botellas y tazas vacías. Después de la muerte de su esposo, Alice proclama que ha comenzado a experimentar con lenguaje grosero y “fumar puros de marihuana”.
Vemos a Martha tomando una serie de medicamentos recetados.
Conclusión
La vida es dura. Ya seas un adolescente en la escuela secundaria o un octogenario de la tercera edad (o en algún punto intermedio), la vida puede ser desafiante, incómoda, decepcionante, cruel y cuesta arriba. También puede ser algo dulce. Todo depende de lo que estés dispuesto a invertir en ella.
Esa lección, en esencia, es lo que Poms intenta desentrañar a través de su cuento de porristas de cabello gris. Es una comedia para sentirse bien sobre la amistad, luchar por algo y el logro de los sueños … incluso aquellos que parecen estar más allá de su alcance.
Sin embargo, Poms también tropieza a veces. Y no es porque sus protagonistas estén demasiado avanzadas en edad para hacer los giros y vueltas gimnásticas. Esta película es humillada por sus propios impulsos confusos y conflictivos. Por un lado quiere inspirar. Por otro lado, no puede rebotar más allá de sus propias tendencias mal elaboradas.
“Es porrismo, no baile de barra”, dice Martha cuando defiende su deseo de comenzar un club de porrismo en una comunidad de jubilados. Desafortunadamente, el cansado diálogo de la película, repleto de burlas sexuales y profanidades, se siente demasiado frecuente. Y esta caricatura de Hollywood de lo que se necesita para ser viejo y “sensacional” disminuye el mensaje optimista que esta película quiere enviar, y degrada a los espectadores a los que quiere llegar.
(traducido por María C. Chacón León)
