Cuando era niño, Renato Murguia perdió a su papá.
Pero su padre, Flavio, no murió. Simplemente se fue, rumbo de México a América en busca de trabajo. La economía mexicana se había hundido y la única forma de mantener a flote a una familia era que uno de los padres fuera a buscar trabajo y enviara dinero al padre que se quedó.
El problema fue que, después de prometer volver lo antes posible, Flavio nunca lo hizo.
Ahora, años después, Renato tiene un gran resentimiento. Es un ingeniero a cargo de su propia compañía de aviación. Y no podría importarle menos el piojo de un padre desaparecido, el hombre que hizo su joven vida tan miserable. De hecho, si se atreve a mencionar algo que tenga que ver con Estados Unidos, puede esperar recibir algunas palabras de enojo de este hijo amargado.
Sin embargo, solo unos días antes de su matrimonio, Renato recibe una llamada de ese odiado lugar lleno de gente ignorante y arrogante. Parece que su padre se está muriendo y desea desesperadamente ver a su hijo por última vez. Y la prometida de Renato, Pamela, insiste en que vaya a ver al hombre. Está convencida de que la única forma en que Renato encontrará un cierre y una curación será ver a su padre enfermo por última vez.
Y así, Renato se va en avión a Chicago, con la intención de regresar lo más rápido posible.
Sin embargo, poco después de aterrizar, los planes de Renato se trastocan. Resulta que su padre tenía otra familia estadounidense. Y Renato tiene un medio hermano: un americano feo repugnantemente típico llamado Asher. Ah, y mientras Flavio muere, les da a Renato y Asher un sobre y les pide que emprendan una misión juntos en busca de alguien llamada Eloise.
“Se trata de Eloise”, dice el hombre débil y moribundo. “Todo lo que necesitas hacer es entregar esto. Todo tendrá sentido “.
Renato recuerda que Flavio siempre fue de juegos y misterios. Y ahora, con sus últimas palabras, está tratando de enviar a su hijo abandonado a una última tontería, algo que el joven enojado no tiene intención de seguir. Pero después de llamar a casa, su prometida, Pamela, lo anima una vez más a hacer lo que le pidió su padre. Quedan cinco días antes de su boda. ¿Qué podría doler un día más?
Entonces Renato se queda. Se sube a un coche con su espantoso medio hermano y se embarca en una idiotez para resolver acertijos. Y está bastante seguro de que se arrepentirá.
Una vez más, Renato gime, ¡este padre ausente probablemente hará de su vida una miseria!
ELEMENTOS POSITIVOS
Flavio no siempre ha tomado las decisiones correctas. Pero al final de la película, y cuando sus hijos terminan juntos su desconcertante búsqueda, vemos que amaba a sus “chicos” a su manera. Y trata de dejar eso claro a cada uno de ellos. “Les hice sentir a los dos que no eran los hijos que yo quería. Pero la verdad, yo no era el padre que se merecían ”, les dice en un mensaje grabado. (Por supuesto, habría sido mejor si lo hubiera hecho mientras aún estaba vivo y en persona. Pero ese hecho obvio se pasa por alto).
La película hace declaraciones contundentes sobre la aceptación de personas que consideramos diferentes o “extrañas”. Asher, así como el futuro hijastro de Renato, Emilio, son tipos extraños que no parecen tratar de manera lógica o inteligente con el mundo que los rodea. Renato eventualmente regresa a casa con una comprensión más profunda de que puedes encontrar cosas para amar y valorar en todos, si te tomas el tiempo de buscarlas. Medios Hermanos también extiende esa metáfora de la aceptación a los prejuicios que podamos tener contra otras razas o culturas.
En última instancia, se nos dice que la familia, a pesar de todos sus defectos y fallas, puede ser una fuente de apoyo y algo de gran valor si solo invertimos un poco de esfuerzo. Y el perdón debe ser un factor clave en ese esfuerzo.
CONTENIDO ESPIRITUAL
Durante sus viajes, Renato y Asher conducen junto a un letrero de un pueblo pequeño que dice: “Las pistolas, Dios & las agallas hicieron a America”.
Las pistas de la búsqueda de Flavio eventualmente llevan a Renato y Asher a un convento católico donde se encuentran con varias monjas que los ayudan (y que, según sabemos, también ayudaron a Flavio de manera significativa años antes).
CONTENIDO SEXUAL
Asher se quita los calzoncillos después de inhalar gas etanol.
[Advertencia de spoiler] Descubrimos, a través de un flashback, parte de la razón por la que Flavio nunca regresó a casa: tuvo una aventura sexual con una mujer estadounidense y ella quedó embarazada. (Vemos a esa mujer dormida en una cama vestida solo con ropa interior lo que implica que durmieron juntos después de una fiesta).
CONTENIDO VIOLENTO
Mientras intentaba regresar a México, Flavio es asaltado y brutalmente golpeado en un baño público. Lo vemos más tarde, lacerado y cubierto de sangre. También se dice que la Patrulla Fronteriza de EE. UU. es innecesariamente descuidada (y, a veces, deliberadamente negligente) con los mexicanos ilegales inmigrantes capturados en la frontera entre Estados Unidos y México.
Vemos gente maltratada y un gran número de personas hacinadas en celdas pequeñas. Y cuando Flavio se enferma después de un largo período de encarcelamiento, los oficiales simplemente lo sacan y lo dejan a un costado de la carretera para que muera, lavándose las manos de él.
También hay un poco de violencia “cómica” en la mezcla que se juega con el humor. Los hombres disparan a Renato y Asher con escopetas después de que Asher les roba algo. Y otro grupo tiene la intención de golpear a Asher después de que él juega con ellos y pierde. (Renato termina golpeado en este caso. Y tanto Renato como Asher son arrojados con botellas.) Más tarde, un grupo de campesinos sureños encuentran a Asher en su cabaña de licor ilegal y lo golpean. Sale con moretones y un labio partido y ensangrentado.
Asher y Renato también están siempre enojados uno con el otro. A veces eso es bastante literal, ya que luchan y se golpean entre sí en el suelo o ruedan en el polvo al costado de la carretera.
El futuro hijastro de Renato, Emilio, también tiene una extraña conexión con la violencia. Por ejemplo, usa una máscara sangrienta que presenta un hacha ensangrentada encajada en su cabeza. También persigue a su madre con una motosierra de verdad, aunque ella lo desarma con calma como si fuera algo común.
LENGUAJE VULGAR
Dos palabras f en inglés y 10 palabras mierd- se unen a múltiples usos de “maldición”, “demonios”, y “put-“. Escuchamos un par de referencias crudas a los genitales masculinos. Tanto el nombre de Dios como el de Jesús se usan incorrectamente más de una docena de veces en total (incluidas tres combinaciones del primero con “maldición”).
CONTENIDO CON ALCOHOL O DROGAS
Renato y Asher beben cerveza juntos. Una escena en retrospectiva muestra a Flavio dándole una cerveza a su hijo de 10 años en un intento de demostrar que es un “buen” padre. Renato y Asher se quedan sin gasolina e intentan convertir licor de contrabando en etanol. Sin embargo, los gases que escapan hacen que ambos se vuelvan bastante locos. Asher se desmaya por el gas. Y luego, Renato usa otro lote de etanol gaseoso para noquear a una habitación llena de hombres.
Flavio y una amiga se emborrachan en una fiesta llena de bebedores empedernidos.
CONCLUSIÓN
El director Luke Greenfield ha construido aquí una película multicultural y multilingüe que parece plagada de múltiples personalidades. A veces se siente como un drama entrañable y centrado en la familia. En otras ocasiones, se desarrolla como una comedia de pareja extraña ampliamente ridícula. Otras veces, parece decidido a ser una película de mensaje serio.
Los momentos conmovedores de esta historia se mezclan con tonterías absurdas. Las dulces declaraciones de perdón quedan enterradas bajo blasfemias groseras. Se dan cosas, se roban otras. Se aprenden lecciones; al mismo tiempo, se celebra la estupidez.
Seré sincero, este es el tipo de película que te gustaría. Quieres preocuparte por las luchas de su personaje principal. Pero cuando agrega todos sus problemas de contenido a menudo diametralmente opuestos, esta cinta nunca se fusiona en un todo satisfactorio y familiar.
En el mejor de los casos, Medios Hermanos quizás se sienta como si estuviera medio vacía.
Crítico: Bob Hoose (traducido por María C. Chacón León)
